全世界的博物馆都流行着一条至高无上的规则:眼看手勿动。出于对真迹的保护,盲人几乎被艺术世界抛弃了。如今,在马德里普拉多博物馆的一楼北画廊,一个叫“触摸普拉多”(Touchingthe Prado)的特殊艺术展,正在试图为这些被拒之于艺术大门之外的视障人群,打开一扇艺术之窗。
“触摸普拉多”艺术展将持续到今年的6月28日,期间视障人士可以“欣赏”到一些著名的画作,例如格列柯的《手抚胸膛的贵族男人》、达.芬奇的《蒙娜丽莎》、戈雅的《阳伞》、范.德.哈曼的《静物画》、委拉斯开兹的《阿波罗在伏尔甘的熔炉》以及柯雷乔的《别摸我》等。
方案提交人:米格尔.苏加萨(Miguel Zugaza)
近年来普拉多博物馆一直试图通过投资外展项目,或在其古老的美术馆内安装轮椅专用滑道等方法来提升博物馆收藏的参观率,然而视障人群始终无法获得更好的艺术体验。普拉多的博物馆馆长米格尔.苏加萨(Miguel Zugaza)认为,艺术作品并不仅仅是个人的艺术杰作,还是国家历史文化的重要组成部分,盲人也应该享有通过博物馆和艺术展这个窗口来了解历史文化的权利。
尽可能广泛地让更多的人拥有欣赏收藏的艺术珍品的权利,其实是全球艺术界共同的职责。苏加萨认为解决问题的途径并非简单地提供音频或盲文介绍,而是要制作出精细的、可供参观者触摸的名画3D复制品。用触感去丰富视觉作品,对盲人来说是视觉体验的弥补手段,而对普通人来说,这是艺术体验的升级。
在“触摸普拉多”艺术展中使用的是来自Estudios Durero艺术公司的凸版印刷技术,Estudios Durero之所以能在一群竞争对手中脱颖而出,是因为他们研发的一种全新的3D打印技术——“迪杜”(Didú)技术能使打印出来的作品能获得更具丰富的纹理、质感和颜色。
“并不是每个盲人都完全看不到任何东西,他们中许多人是有一点点的视力。”出于这个原因,该技术公司的首席设计师Cristina Velasco认为非常有必要复制原画的颜色,目前最先进的3D打印机也仍然不能完全复制出原来艺术杰作的颜色和色调,而这一点也正是他们打败普通的3D打印技术的制胜法宝。
方案点点看
在制作3D版本时,最大的难题是制作工艺需要达到何种精度,才算是完美传达了艺术作品的深层内涵。首先工作人员会获取原作超高分辨率图像,然后由团队中的盲人和视力部分残疾成员来确定要选定哪些细节来改善和优化,例如,描绘人物的眼睛是需要弄成凹形而非凸形的,这样才能为盲人观众提供一个通用的参点,“盲人认为眼睛就像洞一样,而这些可以给他们一个很好的起点,从这个点他们可以延伸向外触摸。”Velasco表示。
制作的流程是将需要表达的“细节”融入一个新的印有特殊墨水的图像中,然后添加一种化学混合剂到标记的区域来实现纹理、体积和立体感。在这个过程中,主要靠紫外线照射这种特殊的油墨来实现几毫米高的三维隆起效果,就像你添加酵母到面包让其膨胀,最后在这个图像上加入原图的颜色,按照原来的轮廓打印出来,真正的图像就完成了。
“如果有太多的细节在一幅画中出现,对视障人士来说要接收的信息太多了,所以必须选择一些重要的而且细节不会太多的绘画艺术作品进行演绎,同时,作品也必须要有合适的大小,不要宽于120厘米(约为47英寸),因为这样盲人就可以在不移动的前提下舒服地触摸作品。”Velasco表示,通常制作团队会花上40小时来做印刷处理,以达到最适合盲人触摸的材质、纹理和大小。
“我能感觉到皮肤的纹理,短的胡子,甚至感觉到男人的嘴在表达惊讶心情。”展览的第一个参观Rocio Fernandez在用双手触摸到委拉斯奎茲(Velázquez)的《阿波罗在伏尔甘的熔炉》3D印刷复制品时不由得赞叹道。Fernandez知道自己永远都不能够看到颜色,但他知道这是一个重大的进步。“在学校知道了很多伟大的西班牙艺术家,但只有现在,我才开始理解是什么让他们如此特别。”
为接纳更多视力受损的人群,目前博物馆也在计划进一步扩大这次展览的范围,为视障游客免费提供声音导航、盲文注释、轮椅和拐杖等辅助设施。除此之外,博物馆也为视力正常游客提供声音导航和不透明眼镜,让游客也共同体验这种触摸艺术。“这个项目已经在欧洲受到相当大的关注,我们正在与其他机构谈判,大多数策展人都希望能使艺术服务于更多的人,现在有技术去让盲人有机会欣赏我们的部分文化,这就是我们应该做的事。”
方案创新点
(图:李基礼,数据来自网络)
1. 为盲人打开了一扇艺术之窗3D触摸技术的出现让视障人群获得了体验艺术的机会,让盲人在精神生活得到满足的同时,也获得了主流社会的尊重和接纳,有助于减少了他们对外部世界的恐惧和拒绝。
2.向全球的艺术展示范了如何实现更多的包容性和开放性科技的进步让艺术突破了视觉的限制,艺术鉴赏新的表现形式可以让艺术展览更加具有包容性和开放性,赋予了艺术更多的“平等”性。
3.打破艺术展品“只可远观而不可亵玩”的规则,开创可触摸的艺3D触摸技术让艺术品变得不再“神圣不可侵犯”,对普通大众来说,这种触摸艺术将是一种全新的艺术体验形式,而对盲人来说,这将是一次意义重大的尝试和开始。
(来源:二十一世纪商业评论)